sábado, 26 de março de 2011

Apresentação do bloog !

Hello everyone !

My name is Laís and usually I never write/speak about me ... in a open way haha , but anyway, come on girl! I'm a person who loves going out with friends, stay with lovely and funny people and also likes family and stay at home during the weekends .
- I can't live without: Itouch, music, books, fashion, water (kidding ! haha)
And about fashion .. yes i'm a fashionmaníac and completely fascinate about it, someday I will work with this: "fashionist career" and travel abroad for all over the world ! I hope someday finish my english school and live at NY to improve it, and also learn some italian words too.
I can be serious or talkative, sociable or nerd, ugly or beautifull, funny or boring I can be anything if you don't know me and take your own conclusions (usually people do it, with me specially) so be a nice person and don't judge me, thank you! I'm a dreamer who hope all the dreams come truth ! :)


Tradução:

Eaê gente !

Meu nome é Lais e normalmente eu nunca falo sobre minha vida abertamente haha, mas de qualquer maneira vaaamos lá garota ! Sou uma pessoa que ama sair com os amigos, estar com gente amável e engraçada e ao mesmo tempo ficar com a família e em casa em alguns finais de semana .
Não consigo viver sem: Itouch, musica, livros, moda e água (kkkk)
Sobre moda ... uhum, sou uma fashionmaníac e completamente fascinada, algum dia eu irei trabalar com essa "carreira fashionista" e viajar por todo mundo ! Eu espero acabar logo meu curso de inglês e viver em New York para praticar, e também aprender algumas palavras italianas também.
Eu posso ser séria ou falante, sociável ou uma nerd, feia ou bonita, engraçada ou chata eu posso ser qualquer coisa se você não me conhece e tira suas próprias conclusões (normalmente isso acontece, specialmente comigo) então seja uma boa pessoa e não me julge, obrigada ! Sou uma sonhadora que deseja fazer os sonhos se tornarem verdadeiros! :)

Beijos Laís Dairel.

sexta-feira, 25 de março de 2011

Hey,  my name is Karina and I'm fourteen years old. I think I'm a good friend. I can keep secrets and I love to help my friends. I'm a little bit shy and sometimes this isn't good because I don't make friends easily and people think I'm boring. One of my best qualities is when I want something I go till the end to get it, I don't give up easily. And my worst defect is that I judge people before I meet them so they usally don't like me. But I'm a nice girl. I think so... Haha

Tradução: Olá, meu nome é Karina e tenho 14 anos de idade. Eu acho que sou uma boa amiga.Eu posso guardar segredos e eu adoro ajudar meus amigos. Eu sou um pouco tímida e as vezes isso não é bom porque eu não faço amigos facilmente e as pessoas pensam que eu sou chata. Uma das minhas melhores qualidades é quando eu quero algo eu vou até o fim de obtê-lo, eu não desisto facilmente. E o meu pior defeito é que eu julgo as pessoas antes de conhecê-las então eles geralmente não gostam de mim. Mas eu sou uma garota legal. Acho que sim ... Haha


Karina Alcântara

Apresentação do bloog

I am confident, I'm not a supermodel and I still eats McDonalds, that's just me. I like parties, dancing and cinema. I have a long and black hair, and I think I'm tall. I'm happy, curious, communicative. I really love to be with my family and friends. A secret about me? I'm fearful and I'm afraid of the dark. Trust me, I'm not like most girls.

TRADUÇÃO:  Eu sou confidente, eu não sou uma supermodel e continuo comendo McDonalds, esta sou eu. Eu gosto de festas, dançar e cinema. Eu tenho um cabelo grande e preto e penso que sou alta. Eu sou feliz, curiosa e comunicativa. Eu realmente amo estar com minha família e amigos. Um segredo sobre mim? Eu sou medrosa e tenho medo do escuro. Acredite, não sou como a maioria das garotas.


   Amanda Tavares